1. Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos que un sitio web guarda en tu navegador para recordar información sobre tu visita.
2. Cookies que utiliza este sitio
| Cookie | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
| tjf_consent* | Traductor Jurado Francés (propia) | Recordar si has aceptado o rechazado las cookies de analítica | 12 meses |
| _ga | Google Analytics (Google Ireland Ltd.) | Distinguir visitantes de forma anónima para elaborar estadísticas | 13 meses |
| _ga_MNNSFRNW47 | Google Analytics (Google Ireland Ltd.) | Mantener el estado de la sesión para las estadísticas | 13 meses |
* Técnicamente es un dato guardado en tu navegador (almacenamiento local), no una cookie, pero lo incluimos para que la información sea completa. No requiere consentimiento porque solo sirve para recordar tu elección.
Las cookies de Google Analytics solo se instalan si las aceptas. No usamos cookies de publicidad ni de redes sociales.
3. Datos que obtiene Google Analytics
Páginas visitadas, tiempo en la web, procedencia de la visita (por ejemplo, el buscador), tipo de dispositivo y navegador, ubicación aproximada (país o ciudad) y clics en los botones de contacto. Google Analytics no almacena tu dirección IP completa. Google puede tratar estos datos en Estados Unidos, al amparo del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., en el que Google está certificado. Más información en la política de privacidad de Google.
4. Cómo cambiar tu elección
Puedes cambiarla en cualquier momento desde el enlace «Configurar cookies», en el pie de cada página, o desde . También puedes borrar las cookies desde la configuración de tu navegador.
5. Actualizaciones
Si cambian las cookies que utilizamos, actualizaremos esta política y volveremos a pedir tu consentimiento cuando sea necesario.